Versioning & Stewardship
Putanga me te Kaitiakitanga
This Governance Operating Plan is a living framework. It is intended to be reviewed, refined, and improved over time as trustees, shareholders, and circumstances change.
He anga ora tēnei Governance Operating Plan. Kua hangaia kia arotakehia, kia whakapaihia, kia whakawhānuitia i te roanga o te wā i te huringa o ngā kaitiaki, ngā kaipupuri hea, me ngā āhuatanga o te taiao whakahaere.
Stewardship intent: Preserve continuity beyond individuals. Maintain clarity, restraint, and tikanga-aligned care in how information is gathered, stored, and used.
Aronga kaitiakitanga: Kia toitū te pūnaha i tua atu i te tangata kotahi. Kia mau ki te mārama, te aukati, me te tiaki e ū ana ki te tikanga i te kohikohi, te penapena, me te whakamahi raraunga.
Note: This framework supports governance. It does not replace trustee authority, legal advice, court processes, or trust deeds.
Kupu: Hei tautoko tēnei anga i te whakahaere. Kāore e whakakapi i te mana kaitiaki, i te tohutohu ture, i ngā tukanga kōti, i te pukapuka tarahiti rānei.
